সূরা আল-বাকারা তাফসির: মুনাফিকদের লাভজনক নয় এমন এক ‘ক্ষতিকর ব্যবসা’ (আয়াত ১৬)

১. “উলাইকাল্লাজিনাশ তারাউল দালালাতা বিল হুদা” (এরাই হেদায়েতের বিনিময়ে বিভ্রান্তি কিনেছে)

• ব্যবসায়িক উপমা (Metaphor): কোরআনে মুনাফিকদের কর্মপদ্ধতিকে একটি লোকসানি ব্যবসার সাথে তুলনা করা হয়েছে।
• পণ্য বিনিময়: একজন ব্যবসায়ী যেমন তার মূল্যবান ও ভালো পণ্য বিক্রি করে তার পরিবর্তে কমদামি বা ক্ষতিকর জিনিস কিনে আনে, তেমনি মুনাফিকরাও তাদের জীবনের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ ‘হেদায়েত বা সঠিক পথ’ বিক্রি করে দিয়ে তার পরিবর্তে ‘পথভ্রষ্টতা ও কুফরি’ কিনে নিয়েছে।

২. “ফামা রাবিহাত তিযারাতুহুম ওয়া মা কানু মুহতাদিন” (ফলে তাদের ব্যবসা লাভজনক হয়নি এবং তারা হেদায়েতপ্রাপ্ত ছিল না)

• সর্বস্বান্ত হওয়া: দুনিয়াতে তারা সাময়িক কিছু নিরাপত্তা, সুবিধা বা মুনাফা পাওয়ার লোভ করেছিল ঠিকই, কিন্তু পরকালের হিসাব অনুযায়ী তাদের এই সওদা বা ব্যবসায়ে বিন্দুমাত্র লাভ হয়নি; বরং তারা সর্বস্বান্ত হয়েছে।
• হেদায়েত থেকে বঞ্চিত: তারা আর কখনো সঠিক পথের সন্ধান বা হেদায়েত লাভ করতে পারেনি, কারণ তারা জেনেশুনে ও স্বেচ্ছায় সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে পথভ্রষ্টতাকে বেছে নিয়েছিল।