২:৪৩। আর সালাত ক়ায়েম করো, যাকাত দাও, এবং রুকূকারীদের সঙ্গে রুকূ করো।

অতঃপর তিনি বলেন {আর সালাত ক়ায়েম করো} — অর্থাৎ মনোযোগ ও উপস্থিত-চিত্তে যথাযথভাবে দৈহিক অঙ্গভঙ্গিগুলো সম্পাদন করা। {যাকাত দাও} — যারা তা পাওয়ার অধিকারী তাদের। {আর রুকূকারীদের সঙ্গে রুকূ করো} — অর্থাৎ যারা সালাত আদায় করে তাদের সঙ্গে সালাত আদায় করো।

তুমি যদি আল্লাহর রাসূলগণ ও আয়াতসমূহে বিশ্বাস রেখে তা করো, তবে তুমি দৃশ্যমান ও গোপন — উভয় প্রকার আমল একত্র করলে, আল্লাহর প্রতি ইখলাসকে তাঁর বান্দাদের প্রতি সদাচরণের সঙ্গে যুক্ত করলে, এবং অন্তরের ইবাদতকে দৈহিক ও আর্থিক ইবাদতের সঙ্গে একত্র করলে।

{আর রুকূকারীদের সঙ্গে রুকূ করো} — অর্থাৎ যারা সালাত আদায় করে তাদের সঙ্গে সালাত আদায় করো। এটি একটি নির্দেশ যা প্রমাণ করে যে জামাতে সালাত আদায় করা ওয়াজিব এবং রুকূ সালাতের একটি রুকন বা অপরিহার্য অংশ। এখানে সালাতকে “রুকূ” বলে উল্লেখ করা হয়েছে; আর যখন কোনো ইবাদতকে তার একটি অংশ দিয়ে উল্লেখ করা হয়, তখন তা প্রমাণ করে যে ইবাদতের সেই অংশটি ওয়াজিব।